Меня телепортировало не в другой мир, а на чужой звездолёт

Аварийная сирена выла на языке, которого Ника никогда не слышала, и все же она понимала каждое слово.

«Ядро нестабильно. Экипажу приготовиться к столкновению».

Голос был женский, ровный, механический, и от него по позвоночнику полз холод.

Еще секунду назад она сидела на продавленном стуле в серверной, закинув ноги на системный блок.

Ночь была самая обычная. В третьем часу пришла гроза, и Ника обрадовалась ей, потому что до грозы в помещении стояла духота, а кондиционер в серверной работал на стойки, а не на людей, и это было правильно, но обидно. Она допивала третий кофе. Кружка стояла на системнике, на том самом месте, где на пластике уже вытерлось круглое светлое пятно, потому что кружка стояла там четыре года.

Работы не было. Работа была послезавтра: приезжал подрядчик менять коммутатор, и Нике полагалось до его приезда описать, что где воткнуто, а она этого не сделала и делать не собиралась, потому что подрядчик все равно перепутает.